星界噬人鲨/太空鲨鱼 1D4CHAN翻译

他能感受到连队之主的暴怒，那股他死命压抑住的怒火。在那由仇恨与非必要的屠戮欲望组成的漆黑海洋之上，有如绝壁般牢牢攀附着的盲目冲动正在召唤着连长。

首席智库 提·卡乎瑞尼（Te Kahurangi，毛利语，意为宝贵的赠礼；新西兰绿玉的稀有品种）对第三连长阿基亚（Akia）的评估。

你们得知道，鲨鱼拥有一对死气沉沉的黑眼，就像人偶的双眼。鲨鱼游向你时，它看上去简直不像个活物…直到它开始撕咬你，那对黑眼就会翻白，然后…“啊！”然后你就会听见那糟糕透顶的高音尖叫。海水泛起血色，不管你如何喊叫和击打，它们一拥而上…接着把你撕成碎肉。

--Ned Quint，影片大白鲨

异端想象的噬人鲨

真正的星鲨

噬人鲨（高哥特语 星界噬人鲨，低哥特语 太空鲨鱼）是一支起源未知的忠诚星际战士战团。除了他们通常悄无声息且不经通告地出现在战役中，并以令人震惊的野蛮与残忍对敌之外，关于他们的信息极少。噬人鲨以使用众多大叛乱时期的护甲与武器而闻名（在《血税》【Red Tithe，红色什一税】中，一支小队携带了一支爆燃铳【Volkite Caliver】，这是种在第四十一千年极端稀有的科技，而第三连连长穿戴着一件印刻着泰拉统一战争参与标记的MK3装甲【噬人鲨们的首次战斗荣誉】。还有，哪怕是正在血腥地屠戮敌人，噬人鲨们在战争中似乎保持着完全静默，这一点也是名声在外（就像变节战团憎恨之子，Sons of Malice，这是巧合吗？）。

【译者注：爆燃铳Volkite Caliver, Caliver在Merrian-Webster的定义为：an early handgun like a harquebus，像火绳枪的一把早期手枪。】

链锯斧，常见于皈依恐虐的阿斯塔特

相当古老的记录称，噬人鲨曾被派遣至帝国疆域之外进行远征，总而言之，优先杀光一切在未来可能会对人类帝国造成威胁的事物。就我们所知，噬人鲨们早已被遗忘，因为当他们再次出现时，无人知晓他们是谁或站在哪一边。

噬人鲨们在巴达布战争期间“正式”回到帝国的视野内，一些线索暗示他们是暗鸦守卫的变种人，或是某些喜欢搞大屠杀的精神病星际战士的后裔—午夜领主。战争期间，噬人鲨战团站在忠诚方一边，并且向螳螂勇士战团（Mantis Warriors）掌握的诸世界派遣了军力，也就是在巴达布战争的此阶段里，噬人鲨血腥暴力的名声流传开来。螳螂勇士们被迫投降后，战团开赴至巴达布行星，并为帝国方的胜利做出了决定性的贡献—噬人鲨们引爆了星球上一票主要巢都的反应堆。由此导致的地壳上升最终毁灭了巴达布，星空幻影（Star Phantoms）战团至今还在为紧急撤离中的损失指责鲨鱼们，但是帝国正式打赢了战争。

得益于对战团的犒赏，噬人鲨战团最后一次返回恩底弥翁星团（Endymion, 名称来自希腊神话中受到月神喜爱的美少年），为了物资与兵员洗劫了螳螂勇士战团的要塞与星团诸世界，然后迅速回到了他们来时的银道面（galactic plane，天文学术语）。

星鲨清洗螳螂勇士

噬人鲨的领袖是泰伯洛斯，“猩红尾浪”（Tyberos the Red Wake），这是一位不清楚自己更喜欢闪电爪还是链锯拳套的大佬，所以他制造了（或者从灰烬之爪战团那儿得到，《黑暗外域》Outer Dark提到）饥馑与止渴，一对闪电链锯拳套（在用完两瓶黑色涂料，并经历一整晚的粗暴尝试和质疑人生后，你就可以涂完这两件糟心武器了），这武器使泰伯洛斯能够一击放倒泰伦刽子手或者一台无畏机甲。这种说法通常会让任何其他人变成玛丽苏，但是这个家伙是如此吊炸天（并且拥有设定里最酷炫的武器），以至于我们不能称其为龙傲天（只要他不像基里曼那样在太空中不戴头盔揍人）。尽管他在待人接物上表现得极其安静，但是一旦参战，泰伯洛斯就会成为连梦魇都不及的事物。在巴达布战争期间，泰伯洛斯用遍及星球表面的螳螂勇士们的鲜血，为他本人与噬人鲨战团谱写了二者的名声。披挂着一套古老的终结者装甲，泰伯洛斯总是身处前线，确保叛徒们用血，和其它资源来偿还造成的麻烦。战团长带着阴郁的沉默执行任务的景象对噬人鲨们而言司空见惯。

战吼：吾等来自虚空—斯处唯存黑暗。

（链接依次指向自然界鲨鱼的声音，1975年大白鲨以及一个失效的油管视频）

建军时间：二次建军（根据一篇GW文章）或者第二十三次建军（幻想飞行游戏公司的说法），结论是，未知。

母团：暗鸦守卫，也可能是多个军团混编（午夜领主，吞世者等）

子团：没有子团（幸好没有）

战团长：泰伯洛斯，猩红尾浪

基因原体：科沃斯·克拉克斯；如果鲨鱼是混种的话，那么还有康拉德·科兹，安格隆

家园世界：舰基

军力：1000人/尾

专长：想想午夜领主和暗鸦守卫的作战教条，但要加上链锯斧和星球级别的肆意破坏。

效忠对象：帝国

配色：灰色护甲，黑色肩甲，白色面甲（常带有血污）

组织与历史

鲨鱼是一支舰基战团。在他们历史上的某个时期，兰古（Rangu，噬人鲨们对帝皇的称谓），亦或是被遗忘者（要么是起源军团的原体，要么就是初代战团长）自其家园世界放逐/自我流放了噬人鲨们，并将后者派遣至群星之间，毫无怜悯地猎杀帝国之敌。至今，依旧无人知晓噬人鲨们遭到放逐的缘由。为了达成前述目标，噬人鲨们被授予了征收什一税的权柄。该什一税被划分为灰税与红税：灰税，指噬人鲨们为了履行职责所需的一切物资；红税，指噬人鲨为了培养舰船人员与潜在新兵，对诸如囚犯，叛乱分子，被遗弃者等废物的所有权。在征收红税的过程中，噬人鲨们被明确禁止从泰拉庭（Adeptus Terra，这里指帝国任何部门的任何成员）招募人员。灰税则通常表现为战团与机械教同盟人士的半定期物物交流会，噬人鲨们会以一些古代科技交换最新物资。

另一项遍及战团成员的特征是一种自我与个性的有意缺失。每一位新晋噬人鲨新兵都被剥夺了其本名，并被赋予一个源自战团历史的新名字以及一项数字编号。每一位战斗兄弟都仅是战团整体功能的一部分，这使得噬人鲨指挥层避开了诸如荣誉、出于自尊心的复仇这一类驱使其它战团作战的理念。只有遵循噬人鲨们的远古放逐令而进行的战斗才被认为是值得的。噬人鲨们希望他们的战斗（或者他们后继者的战斗）在未来能够弥补他们的罪过，使其得以重返家园，不论那家乡如今在何处。绝大多数战团老兵们根本不信这一套说辞，而是将他们的羞愧与悔恨注入细致的暴力谋杀中。这一点也并入了噬人鲨们的流浪天性，因为他们无法承担为了过分周密的计划浪费时间与资源的风险。

噬人鲨们遵循阿斯塔特圣典的作战章节，但无视了除此以外关于军队组织的一切内容。在银河边缘之外的虚空中巡航可是一件艰难的差事，常年缺乏补给以及任何类型的后勤支援意味着噬人鲨们必须灵活且能够随机应变。每一支连队都已经习惯了自给自足—抢救舰船，修复并调整它之类，以确保每一艘战团船舰都能尽可能长期运转。这就是为何噬人鲨们还能展示如此之多的，仍能运作的大叛乱时期的装备，以及为何运用了一堆不同型号与模块的载具与终结者装甲还没有散架。因为此般缘由，技术军士们很少出现在战地上。噬人鲨们也不使用预备连队。每一支连队都被视作一支完整的部队，拥有自己的侦察兵与老兵队伍，以确保连队拥有能应付手边一切情况的人手。这样的安排当然也有缺陷，比如连长们无法直接从预备连队要求支援，而只能凑合着运用自己的人力；因此，药剂师们极受重视，并且远离前线，因为每一名阿斯塔特都会对战局造成影响。同时，这也意味着战团的所有连队都活跃在一线。

古老的MK3头盔和混搭装甲

似乎噬人鲨在巴达布战争时期执行的焦土战术，仅仅只是一次盛大的劫掠狂欢，以补充战团在已知宙域外长时间活动消耗的库存。噬人鲨们装载弹药，武器，装甲，补给品，肆无忌惮地抢走一切没用钉子固定起来的物件，接着钉子也没了，然后那些被钉子固定住的玩意儿也不见了，其它剩下的东西都被一并摧毁以防敌军二次利用（像极了一个红色涂装的战团）。我们都知道，噬人鲨在巴达布战争后索取了大量新兵兵员，很可能战团在每一场大型战役过后都会这么做（可能他们每一次重返帝国都会这么做）。《血税》证实了这个理论；噬人鲨的第三连才刚脱离了一场与泰伦虫族的恶战，就马不停蹄地赶往一颗偏僻的帝国监狱行星，打算索要所有犯人，用来培养战团仆役与潜在新兵。一支午夜领主战帮也打着一样的算盘，并先于第三连赶到了星球；两个集团接下来就“谁才能打包带走这个充满人渣与罪恶的巢都”交换了不同意见。在数轮交锋后（造成了数千伤亡），噬人鲨胜出。他们将所有囚犯打包，把监狱洗劫一空，并在帝国增援赶来前起航离开。

帝国大体上是不知晓噬人鲨的存在的，就连审判庭也对星鲨战团所知甚少。鲨鱼们丝毫不追求荣誉的行为也助长了这一点。例如，在第七次黑暗远征中，噬人鲨的一支打击部队救下了一支严重减员的圣血天使连队，噬人鲨们在突击中表现出了比天使们还要疯狂的暴力，这一点令圣吉列斯的后裔们印象深刻/感到担忧。尘埃落定后，血天使们得到了一份别致的纪念碑（一整个以他们命名的空港），而除了数个在被遗忘的角落陈列的，以单调黑曜石圆盘为面孔的残破雕像外，星鲨们遁迹藏名。由于灰税的缘故，机械教的某些独立分支知晓噬人鲨战团，但这信息并未流传开来，因为这些分支只是贮藏了噬人鲨为他们获取的遗物制品，而非将这些制品按照章程上交给机械教高层。

审判庭的一小撮成员自然而然对这支未注册的阿斯塔特部队保持高度关注，因为这么一支偏爱大屠杀，完事后还很少留下生还者的战团一直在银河内漫游。在《噬人鲨：黑暗外域》中，噬人鲨们为了把圣地世界上的一支基因窃取者教派逼到户外，下令关闭星球上的每一座圣殿与朝圣站点。噬人鲨们知道这么做一定会引发民众的骚乱，从而令基贼教派的计划流产。该行动大获成功，直接扰乱了迫近的泰伦入侵，但也揭露了行星上的海量基贼教派。噬人鲨们当机立断，“CTMD，让帝皇去区分他们吧“，然后在一些被邀请同行的灰烬之爪变节陆战队员的帮助下开始屠杀手边所有人。随后的混乱结束后，只有一个人生还；在《血税》中，也是只有一个审判庭侍从生还，并目睹了一支可疑的，与变节战团同盟的星际战士部队屠尽了一整个星球的人口，不止如此，也是这个唯一幸存者目击了一个与恶魔半绑定的噬人鲨智库馆员来追猎自己，而忠诚战团的部队似乎都被清除了（当然，实际情况并非如此）。这场大屠杀是合法的，通常，帝国在此类情况下会直接使用灭绝令，而非逐个杀死每一个活物。讽刺的是，忠诚方又一次”拯救“了星球。

战团长泰伯洛斯，“猩红尾浪”（Tyberos the Red Wake）

泰伯洛斯，称号“猩红尾浪”，或者“虚空收割者领主”，是星界噬人鲨的战团长。他以拥有一对链锯闪电爪，并在突击中使用它们将任何活动的东西大卸八块而闻名。如果你给他的棋子加大光照，你会发现那对爪子看起来就像TM的渔叉！至于他的个人生涯，泰伯洛斯和他的战团在巴达布战争期间突然现身，并且在每一场战团行动中都带领着一支装备闪电爪的终结者班组作为矛尖。

从未有人目击卸甲的泰伯洛斯，他被描述成一个不祥的，几乎从不言语的低语者。装甲之下的泰伯洛斯是一个丑陋的生物，几乎纯白的皮肤，漆黑的双眼，半张脸的骨头都暴露在外（资料没有特别说明这一点，但是他很可能看起来就像个人形鲨鱼。）不同于大部分终结者，泰伯洛斯的左肩上并没有终结者十字。

基因种子推测

同人图

最初，很多人推测，噬人鲨们是暗鸦守卫或者午夜领主的后裔，或者是一股忠诚派残余势力。少数人也猜想鲨鱼们很可能是吞世者的残余部队，当初牛头人战团出来的时候也有人这么想。进一步而言，噬人鲨据信是在第32千年现身的，而他们的大部分装备看上去都来自大叛乱时期，他们最有可能是叛乱时期或者二次建军的产物。

这些理论的绝大部分论据都是基于噬人鲨的战术，以及对未着盔甲的噬人鲨成员的少许描述。在社交层面，大量噬人鲨的形象，语言，战团文化都有波利尼西亚色彩，而波利尼西亚文化并未出现在任何军团的背景里，而战团的征兵行为，也不局限于任何已知世界。

星鲨嗜好的战术，非常依赖潜行与震撼打击。至少在战略层面上，这一点与暗鸦守卫军团的战斗教条相一致—鲨鱼们总是未经宣告就突然出现在某一战区。但是在战术层面，与暗鸦相比，噬人鲨略显笨拙；他们偏爱近距离战斗，大屠杀，噬人鲨对恐惧打击的运用，与采纳现代战术行动风格的暗鸦不一致。星鲨的战争方式与大叛乱前的午夜领主更加接近；若考虑尸体的数量，那么噬人鲨更像是能灵活作战的吞世者。比方说，噬人鲨的行动迅速掌控了上文中的圣地世界，尽管该行动造成了大规模骚乱。而他们之后强行关停了该世界赖以闻名的众圣殿，由此激发了些许叛乱，但也诱使了基贼教派现身。所以，尽管噬人鲨精妙地达成了数个目标，他们执行的手段依旧冷酷无情。

鲨鱼吃蝙蝠

从外观上看，噬人鲨们具有苍白的皮肤和一双带有黑色巩膜的漆黑眼睛。这些特征在吕开俄斯Lycaeus（暗鸦母星拯救星的原名）和诺斯特拉姆（康拉德·科兹母星）的居民身上很常见。虽然现代的暗鸦守卫声明这些特征是他们基因种子变异的结果，《帝国装甲》陈述说星鲨的基因种子反常地纯净和稳定，那么，这些特征就不大可能是基因突变导致的了。但是，噬人鲨的首席智库在其手肘和脖子周遭都生有小齿，赋予了他鲨鱼皮肤，原文称这来自“退化的基因遗产”。此状况也在影响整个战团，但多见于资深噬人鲨。星鲨们也在忍受他们称之为“目盲”(the Blindness) 的病症，“目盲”会导致噬人鲨们在战斗中失控，严重到患者甚至会攻击自己人的地步。

星鲨的另一特点令他们的外表更加非同寻常—噬人鲨们只会从他们征服的世界上征兵，这意味着除了基因种子外，没有其它基因方面的线索可以解释他们的外貌。有趣的是，首席智库特别提到了第三连长的基因遗传，似乎这不知怎地就很重要。噬人鲨们很可能具备不止一种基因种子资源；克拉克斯以他的雪白皮肤闻名，而康拉德·科兹的漆黑双眼也是一样。

长话短说：官方资料显示噬人鲨的起源非常模糊，哪怕同一个故事的描述都相互矛盾。鸦卫和午夜领主起源说都有支持者，即便噬人鲨保存了许多吞世者风格的装备和战术。鸦卫说支持者甚至认为噬人鲨也与吞世者有关，当然这说法不太靠谱。虽然GW有很多短篇说明，但鲨鱼的起源目前仍旧未知。

太长不看

噬人鲨被第一次提及时，文中叙述称他们的基因种子只有些许可能来自于鸦卫，但并未在这一点上耗费笔墨。考虑到那段时期血鸦战团风头正劲（他们直到今天还是挺火的），噬人鲨是隐秘的叛乱军团忠诚派这一观点非常流行，因为比起其它军团，星鲨的战术实在太像午夜领主了。GW已经试图把曾经的说法圆回去—官方说暗鸦守卫军团基本上就是把科兹换成克拉克斯的午夜领主，但是争论仍然继续了下去，因为大部分支持暗鸦起源说的材料都站不住脚，而基于血鸦战团的先例，帝国很可能会掩盖这么一支叛乱军团的忠诚后裔战团。

荷露斯叛乱III：灭绝暗示说，噬人鲨战团是由暗影领主阿卡斯·法（Arkhas Fal）统领的，被流放的泰拉裔鸦卫，这支灰身白面的前十九军团部队以能从完全静止状态瞬间爆发出极端武力而闻名。暗鸦原体被寻回前，该部队已经在荷露斯·卢配卡的指挥下征战了数个世纪。这些被流放者的舰船被称为“游猎舰队”（nomad predation fleet），这名称与巴达布军书中噬人鲨们的舰队名一致。这批流放者们在大远征早期的称号也是“苍白游牧人”（Pale Nomads），此名由月狼军团给予，同时也是现任战团首席智库提·卡乎瑞尼的绰号，据说这个名称被最早的流放者弃用了三个世代。第三战斗连的收割者之首（Reaper Prime），即第三连长，其穿着的饰有颅骨与闪电标枪的泰拉统一战争时期装甲也进一步表明，噬人鲨战团与大远征前的军团必有某种联系，而泰伯洛斯与众不同的鲨鱼状头盔在书中也有描写。在HH6中星鲨为了补给洗劫了一批午夜领主，包括了后者的基因种子（如果鲨鱼使用了这批种子的话，他们就成了混种战团），而Robbie MacNiven为黑图书馆撰写的小说《血税》与《黑暗外域》（唯二描写长着鲨鱼牙的伙计们的书籍）直接点出星鲨是鸦卫与午夜领主基因种子的混种，这消息直接引爆了锤圈论坛。

日常：

04:00 起床—星鲨们从他们的水柜里起身。离开之前，他们确保自己的宠物鲨被喂得饱饱的。

05:00 晨祷—星鲨们向帝皇祷告，请求得到大量可戮之敌。战团牧师们在工作中并不言语，只是生气地用手势比划。任何祈祷把自己变成一条鲨鱼的阿斯塔特都会被强迫绑住双手与一条真正的鲨鱼搏斗。

06:00 晨间惯例射击—星鲨们在远距离接敌。5分钟之内鲨鱼们就会丢掉爆弹枪，接着冲锋加入近战。战团仆役们经常出来清理场地，然后被假敌模型上的链锯剑，动力剑，小刀，雷锤，动力斧，以及偶尔会出现的牙齿造成的伤痕深深震撼到。大部分假敌都是鱼类形状。一边用爆矢手枪放倒一个又一个敌人，一边将第三个开膛的打法深受战士们的喜爱。

08:00 上午作战实践—星鲨们练习战斗动作。大部分训练都着重于水下作战。吃掉敌人是一个被大加赞赏的战术。

11:00战术教条灌输—星鲨们学习什么是友军和什么是食物。他们必须被不断教导那些蓝莓色的罐头（U团）不是吃的而是友军。战士们也要学习如何野蛮地把坦克及其它装甲单位开膛破肚。有时为了教育目的，集体观看电影大白鲨也是被允许的。

13:0下午餐饮—星鲨们寻猎一只卡塔昌恶魔。远程武器被禁止使用，将猎物尾巴扯下的战斗兄弟将第一个进餐。大体上来说，卡塔昌恶魔死后很快就会被吃干净。

Catachan Devil，星界军卡塔昌丛林斗士老家原产珍馐，同时也是该死亡星球顶级掠食者。

15:00下午作战实践—星鲨们练习与敌军陆战。战士们被大加鼓励用动力拳套或者雷锤把黑豆芽和太空排骨碾成齑粉。厌倦了的战斗兄弟可以选择对战绿皮和邪教份子。

16:00下午惯例射击—星鲨们朝猎鲨人和冲浪者的剪影标靶射击。这一次，战团仆役只找到几个爆弹弹壳，咬痕倒是不少。

17:00晚餐—星鲨们活吃一头史古革巨兽（Squiggoth）。作为战团传统，这一次战士们只被允许使用生锈的厨房用具，玻璃，石头，和锤子。战士们被鼓励朝着史古革的眼睛捅。

高度达到战犬级泰坦的史古革巨兽

19:00晚祷—星鲨们向虚空之父表达崇敬与感激。每个月，星鲨们都会进行一次饮用鱼油，生吃冲浪板的圣餐。

20:00自由时间—星鲨们被允许进行娱乐活动。战士们被鼓励去陪伴，喂食自己的宠物鲨，而观看电影鲨卷风和其它喜剧也很流行。如果星鲨们今日表现非常优秀，他们会被允许去用俘虏的异端与异形喂食养在水族馆里的那条巨齿鲨。

23:00睡眠—星鲨们返回水柜里休息。

MK5“异端”动力装甲